Avatar de Inconnu

 »Les putes voilées n’iront jamais au paradis ! » de Chahdortt Djavann

Titre VF : Les putes voilées n’iront jamais au paradis !

Autrice : Chahdortt Djavann

Editions Le livre de poche, ( éditions Grasset, 2016 )

Genre : Littérature contemporaine, Féminisme, Littérature étrangère

 » Dès qu’une femme cherche une rue, a l’air perdue, paraît hésiter, flâneuse, rêveuse, pensive, gaie, souriante ou même triste, dès qu’elle a une démarche élégante, une paire de chaussures voyantes, un manteau un peu court, dès qu’elle est maquillée, jeune, belle, ou laide…, elle est abordée par des mâles, à pied ou en voiture, à l’affût des proies.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Les leçons du pouvoir » de François Hollande

Titre VF : Les leçons du pouvoir

Auteur : François Hollande

Editions Le livre de poche, 2019 ( éditions Stock, 2018, 2019 )

Genre : Essai, Politique

 » Je veux que les citoyens comprennent les réussites et les regrets, les joies et les peines, les ambitions et les déceptions de celui qu’ils ont désigné pour les diriger. Je souhaite tirer pour les Français les leçons du pouvoir.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Peur- Trump à la Maison Blanche » de Bob Woodward

Titre VO : Fear. Trump in the White House ( 2018 )

Titre VF : Peur – Trump à la Maison Blanche

Auteur : Bob Woodward

Traduit de l’américain par Cécile Dutheil de la Rochère et Marc Saint-Upéry.

Editions du Seuil, 2018 ( éditions Points, 2019 )

Genre : Essai, Politique

 » Il n’avait pas la moindre idée qu’il allait gagner. […] Et il n’était pas du tout préparé. Pour lui, il n’était pas question de perdre, mais ça ne veut pas dire qu’il réalisait qu’il pouvait gagner. Il y a une différence entre les deux.  »

Steve Bannon

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Libérées ! – Le combat féministe se gagne devant le panier de linge sale » de Titiou Lecoq

Titre VF : Libérées ! – Le combat féministe se gagne devant le panier de linge sale

Autrice : Titiou Lecoq

Editions Fayar, 2017.

Genre : Essai, Féminisme

 » Il faut faire un véritable effort, il faut presque penser contre soi-même pour réussir à voir la situation telle qu’elle est vraiment : être une femme en France au XXIe siècle, ce n’est pas être l’égal d’un homme.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Amours » de Léonor de Récondo

Titre VF : Amours

Autrice : Léonor de Récondo

Editions Points 2016. ( éditions Sabine Wespieser, 2015 )

Genre : Historique

Grand Prix RTL-LIRE 2015, Prix des libraires 2015

 » Anselme jette Céleste sur le matelas, chaque fois le même geste qui la balance sur le ventre, la tête plongée dans l’oreiller, la tignasse à portée de main.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Féminisme pour les 99% – Un manifeste » de Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya et Nancy Fraser

Titre VO : Feminism for the 99% (2019)

Titre VF : Féminisme pour les 99% – Un manifeste

Autrices : Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya et Nancy Fraser

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Valentine Dervaux

Editions La Découverte, 2019.

Genre : Essai, Féminisme

 » Le féminisme pour les 99% réclame donc des transformations sociales profondes. C’est pour cela qu’il ne peut pas être un mouvement isolé. Nous proposons au contraire de nous unir avec tous les mouvements qui se battent pour les 99%. […] Ce n’est qu’en nous alliant à ces mouvements que nous pourront acquérir le pouvoir et la vision nécessaires pour démanteler les relations sociales et les institutions qui nous oppriment.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Ma Reine » de Jean-Baptiste Andrea

Titre VF : Ma reine

Auteur : Jean-Baptiste Andrea

Editions L’Iconoclaste, 2017.

Genre : Littérature contemporaine

Prix Femina des lycéens 2017 et Prix du Premier Roman 2017.

 » Mais j’avais une reine, je savais déjà que je ferais tout pour elle, pas parce que j’avais juré mais parce que j’en avais envie, et j’ai pensé que c’était peut-être ça, être un héros : faire des choses qu’on n’est pas obligé de faire.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Ma vie sur la route – Mémoires d’une icône féministe » de Gloria Steinem

Titre VO : My life on the road (2015)

Titre VF : Ma vie sur la route – Mémoires d’une icône féministe

Autrice : Gloria Steinem

Traduit de l’anglais (Etat-Unis) par Karine Lalechère.

Editions Harper Collins, 2019.

Genre : Essai, Autbiographie, Féminisme

 » Si on veut être écouté, il faut écouter.

Si on espère que les autres vont changer leur façon de vivre, il faut savoir comment ils vivent.

Si on veut être vu, il faut regarder les gens dans les yeux.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Et tout sera silence » de Michel Moatti

Titre VF : Et tout sera silence

Auteur : Michel Moatti

Editions HC, 2019.

Genre : Thriller

 » Enlèvements, trafics d’êtres humains, abus sexuels, meurtres… Il y a un monde à côté du notre, invisible, effrayant, silencieux et pourtant bien réel. Ça se passe aujourd’hui, en Europe, et tout le monde ferme les yeux. Alors il faut bien que quelqu’un en parle.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Les gratitudes » de Delphine de Vigan

Titre VF : Les gratitudes

Autrice : Delphine de Vigan

Editions JC Lattès, 2019

Genre : Littérature contemporaine

 » Vous êtes-vous déjà demandé combien de fois dans votre vie vous aviez réellement dit merci ? Un vrai merci. L’expression de votre gratitude, de votre reconnaissance, de votre dette.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Sous le soleil de mes cheveux blonds » de Agathe Ruga

Titre VF : Sous le soleil de mes cheveux blonds

Autrice : Agathe Ruga

Editions Stock Arpège, 2019.

Genre : Littérature contemporaine

 » Les gens parfois disparaissent de nos vies sans mourir, sans guerre et sans cris. Nous avons grandis avec eux, certains nous ont tout appris, ils existent au plus profond de nous sans que jamais nous ne puissions le leur redire. Nous fermons la porte de nos souvenirs, nous serrons les mâchoires lorsqu’une musique nous ramène à eux, nous bâillonnons nos réflexes et nous rendons à l’évidence : nous ne les reverrons plus.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Deux sœurs » de David Foenkinos

Titre VF : Deux sœurs

Auteur : David Foenkinos

Editions Gallimard, 2019.

Genre : Littérature contemporaine

 » Au tout départ, Mathilde perçut quelque chose d’étrange sur le visage d’Etienne. C’est ainsi que l’histoire commença d’une manière presque anodine ; n’est-ce pas le fait de toutes les tragédies ?  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Les joies d’en bas » de Nina Brochmann et Ellen Stokken Dahl

Titre VO : Gleden med skjeden ( 2017 )

Titre VF : Les joies d’en bas – Tout sur le sexe féminin

Autrices : Nina Brochmann et Ellen Stokken Dahl

Illustratrice : Tegnehanne

Traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Editions Actes Sud, 2018.

Genre : Sciences, Féminisme

 » Nous souhaitons que les femmes puissent faire des choix autonomes, en ayant toutes informations à leur disposition ; nous souhaitons que ces choix reposent sur des connaissances médicales, et non sur des rumeurs, des malentendus ou sur la peur.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Le livre perdu de Léonard de Vinci » de Francesco Fioretti

Titre VO : La biblioteca segreta di Leonardo (2018)

Titre VF : Le livre perdu de Léonard de Vinci

Auteur : Francesco Fioretti

Traduit de l’italien par Chantal Moiroud.

Editions HC, 2019.

Genre : Historique, Thriller, Esoterique

 » Le plus grand talent d’un être humain, c’est de savoir écouter. Si tu respectes ce principe, tu possèdes, en plus du tien, l’esprit de celui qui parle.  »

Lire la suite