Avatar de Inconnu

 »Mille vies valent mieux qu’une » de Jean-Paul Belmondo

Titre VF : Mille vies valent mieux qu’une

Auteur : Jean-Paul Belmondo

Editions : Fayard, 2016.

Genre : Autobiographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Ces mille vies sont passées trop vite, beaucoup trop vite, à l’allure à laquelle je conduisais les voitures.

J’aurais pu me contenter de les vivre une seule fois, sans les raconter. Mais je suis insatiable et, de cette hauteur qu’offre le temps, j’ai eu envie de reprendre la route, plus lentement, dans l’autre sens.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »The Girls » de Emma Cline – Rentrée Littraire 2016

Titre VO : The Girls

Titre VF : The Girls

Auteur : Emma Cline

Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Jean Esch.

Editions De La Table Ronde / Quai Voltaire, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Je levais les yeux à cause du rire, et je continuais à regarder à cause des filles.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Nous allons mourir ce soir » de Gillian Flynn

Titre VO : The Grownup ( 2014 )

Titre VF : Nous allons mourir ce soir

Auteur : Gillian Flynn

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Héloïse Esquié.

Édition : Sonatine, 2016.

Genre : Nouvelle, Thriller

Prix Edgar 2015 de la meilleure nouvelle.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Je me suis mise au lit et j’ai jeté un coup d’œil à la porte de la chambre communicante. J’ai vérifié qu’elle était bien fermée à clé. J’ai éteint la lumière. J’ai regardé le plafond. J’ai regardé la porte.

J’ai poussé la commode devant.

Absolument rien à craindre.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »La nuit avec ma femme » de Samuel Benchetrit – Rentrée littéraire 2016

Titre VF : La nuit avec ma femme

Auteur : Samuel Benchetrit

Editions Plon, Julliard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine, autobiographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Ce n’est pas la mort des gens qui nous fait tant de peine, c’est la partie de nous qu’ils emportent en mourant.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Comment tu parles de ton père » de Joann Sfar – Rentrée Littéraire 2016

Titre VF : Comment tu parles de ton père

Auteur : Joann Sfar

Edition Albin Michel, 2016.

Genre : Littérature contemporaine, autobiographie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Pour qu’il n’y ait pas le moindre suspense, je vous dis tout de suite qu’il est mort dans mes bras.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Dieu n’habite pas La Havane » de Yasmina Khadra – Rentrée Littéraire 2016

Titre VF : Dieu n’habite pas La Havane

Auteur : Yasmina Khadra

Editions Julliard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Il faut donner à chaque jour sa raison d’être. Hier, tu festoyais. Aujourd’hui, tu négocies une mauvaise passe. Laisse donc à demain le soin de décider de ton sort.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Chanson douce » de Leïla Slimani – Rentrée littéraire 2016 Goncourt 2016

Titre VF : Chanson douce

Auteur : Leïla Slimani

Editions Gallimard, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Prix Goncourt 2016.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » C’est un bel immeuble de la rue d’Hauteville, dans le dixième arrondissement. Un immeuble où les voisins s’adressent, sans se connaître, des bonjours chaleureux. L’appartement des Massé se trouve au cinquième étage.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Le bal des échassiers » de Sébastien Pérez et Paul Echegoyen

Titre VF : Le bal des échassiers

Auteur et illustrateur : Sébastien Pérez et Paul Echegoyen

Editions Seuil jeunesse, 2011.

Genre : Album jeunesse

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » L’air est devenu plus humide et le soleil plus piquant. […] Alors que tous, nous nous hâtons à la tâche, déjà le sol résonne de leur venue.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Les écrivains du 7eme art » de Frédéric Mercier

Titre VF : Les écrivains du 7eme art

Auteur : Frédéric Mercier

Editions Séguier, 2016.

Genre : Essai

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » La littérature et le cinéma se regardent et communiquent sans cesse depuis 1895. Leurs liens ont certes été parfois houleux, ils ont néanmoins toujours contribué à les renforcer, à les nourrir l’un l’autre – non sans quelques malentendus.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Outlander – t.1 Le chardon et le tartan » de Diana Gabaldon

Titre VO : Outlander ( 1991 )

Titre VF : Outlander – t.1 Le chardon et le tartan

Auteur : Diana Gabaldon

Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Philippe Safavi.

Editions J’ai Lu, 2014.

Genre : Romance historique

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Chaque jour, des milliers de gens disparaissent. […] La plupart réapparaissent tôt ou tard, morts ou vifs. Au bout du compte, toutes les disparitions finissent par s’expliquer.

Enfin… presque toutes.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Coppélia » de Claude Clément et Daniela Cytryn

Titre VF : Coppélia

Auteur et illustrateur : Claude Clément et Daniela Cytryn

Editions Seuil, 2012.

Genre : Album

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Il était une fois, sur la place d’un village, deux amoureux qui se câlinaient tout en faisant des projets, car ils allaient bientôt se marier. Lui s’appelait Franz. Elle se nommait Swanilda.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »Deux remords de Claude Monet » de Michel Bernard – Rentrée littéraire 2016

Titre VF : Deux remords de Claude Monet

Auteur : Michel Bernard

Editions De La Table Ronde, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Prix Marguerite Puhl-Demange 2017, Prix Libraires en Seine 2017.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Son seul maître, c’était l’amour, l’amour de ce qu’il avait sous les yeux et qui était beau. Et comme il a beaucoup d’amour, il est un grand peintre, un très grand peintre.  »

Lire la suite

Avatar de Inconnu

 »En attendant Bojangles » de Olivier Bourdeaut

Titre VF : En attendant Bojangles

Auteur : Olivier Bourdeaut

Genre : Littérature contemporaine

Editions Finitude, 2016.

Genre : Littérature contemporaine

Grand prix RTL Lire 2016, Prix roman France télévisions 2016, Prix du roman des étudiants 2016 France culture – Télérama

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Le temps d’un cocktail, d’une danse, une femme folle et chapeautée d’ailes, m’avait rendu fou d’elle en m’invitant à partager sa démence.  »

Lire la suite