Titre VF : Dix-sept ans
Auteur : Colombe Schneck
Edition J’ai Lu, 2016 ( éditions Grasset 2015 )
Genre : Autobiographie, littérature contemporaine
Archives de Catégorie: Sur mes étagères…
»Voltaire mène l’enquête – t.1 La baronne meurt à cinq heures » de Frédéric Lenormand
Titre VF : Voltaire mène l’enquête – La baronne meurt à cinq heures
Auteur : Frédéric Lenormand
Editions Le livre de poche, 2013 ( éditions JC Lattès, 2011 )
Genre : Policier, humoristique
Prix Arsène Lupin 2011, prix de Montmorillon 2011, prix Historia du roman policier historique 2011
» Toute maison devrait avoir un secret !
Il ignorait, à ce moment, jusqu’où le mènerait celui-là. »
» Mes contes de Perrault » de Tahar Ben Jelloun
Titre VF : Mes contes de Perrault
Auteur : Tahar Ben Jelloun
Editions Seuil, 2014.
Genre : Conte, littérature contemporaine
» Un être mauvais finit toujours étranglé par le mal qu’il porte en lui. »
»Le journal intime de Siri – La vie trépidante d’un chat en dessin » de Nawak
Titre VF : Le journal intime de Siri – La vie trépidante d’un chat en dessin
Auteur : Nawak
Genre : Bande dessinée
» Rends-toi utile ! Câline moi ! »
»La Belle et la Bête » de Madame de Villeneuve et Madame Leprince De Beaumont
Titre VF : La Belle et la Bête
Auteurs : Madame de Villeneuve et Madame Leprince de Beaumont
Editions Chêne, 2013.
Genre : Classique, conte
» Mais on se lasse de tout, le plus grand bonheur devient fade quand il est continuel, qu’il roule toujours sur la même chose, et qu’on se trouve exempt de crainte et d’espérance. »
»La vie sexuelle de Blanche-Neige » de Etienne Liebig
Titre VF : La vie sexuelle de Blanche-Neige
Auteur : Étienne Liebig
Editions La Musardine, 2011.
Genre : Conte, érotique
» On ne doit pas attendre que se présente le plaisir, mais s’empresser de le cueillir soi-même, comme on grappille un raisin dans la hotte du vendangeur distrait. »
»La célibataire » de India Desjardins et Magalie Foutrier
Titre VF : La célibataire
Auteur et illustrateur : India Desjardins et Magalie Foutrier
Editions Michel Lafon, 2012.
Genre : BD humoristique
»Désavantage du célibat : ouvrir des bocaux. »
»Les plus grands chagrins d’amour » de Julie Grêde
Titre VF : Les plus grands chagrins d’amour
Auteur : Julie Grêde
Editions La Boîte à Pandore, 2015.
Genre : Essai
» Le chagrin d’amour est un concept universel. »
»Belle du Seigneur » de Albert Cohen
Titre VF : Belle du Seigneur
Auteur : Albert Cohen
Editions Gallimard, 1968. ( éditions Folio, 1998 )
Genre : Classique
» Les autres mettent des semaines pour arriver à aimer, et à aimer peu, et il leur faut des entretiens et des goûts communs et des cristallisations. Moi, ce fut le temps d’un battement de paupières. »
»Voisin, Voisine » de Angela Behelle
Titre VF : Voisin, Voisine
Auteur : Angela Behelle
Editions J’ai Lu, 2014.
Genre : Romance contemporaine, romance érotique
» L’image rangée que je donne est trompeuse, Andréa. Je ne suis pas aussi sage qu’on pourrait le croire. »
»Filiations » de Agnès Janin
Titre VF : Filiations
Auteur : Agnès Janin
Editions du Désir, 2015.
Genre : Poésie
» Maman est un mot qui hante toujours nos rêves. »
»L’étrange cas du Docteur Jekyll et de M. Hyde » de Stevenson
Titre VO : The Strange Case of Dr. Jekyll and Mister Hyde (1886)
Titre VF : L’étrange cas du Docteur Jekyll et de M. Hyde
Auteur : Robert Louis Stevenson
Editions Folio Classique, 2003.
Genre : Fantastique, classique
» Ici régnait une obscurité qui évoquait les ténèbres de la nuit ; plus loin, c’était une lueur brune, riche et sanglante, comme produite par une mystérieuse déflagration ; plus loin encore, l’espace d’un instant, le brouillard se déchirait et un rayon hagard de lumière diurne hasardait un regard entre les gerbes tourbillonnantes de la brume. »
»S’abandonner à vivre » de Sylvain Tesson
Titre VF : S’abandonner à vivre
Auteur : Sylvain Tesson
Editions Gallimard, 2014 ( éditions Folio 2015 )
Genre : Nouvelles
» Le pôle Sud et le pôle Nord ont un point commun : le pivot du monde les transperce. Chez Rémi et Caroline, il n’y avait pas d’axe, seulement l’attraction des antipodes. »
»Retour à Whitechapel » de Michel Moatti
Titre VF : Retour à Whitechapel
Auteur : Michel Moatti
Editions Pocket, 2014 ( éditions Hervé Chopin, 2013 )
Genre : Thriller, Historique
» Elle n’avait pas peur. En général, elle n’avait pas peur des hommes. Mais, cette nuit, il y avait une sorte de silence, une torpeur qui enveloppait les lieux, si forte, qu’elle se mit à trembler. La chambre était glacée, et humide comme un cachot. »
»Nos étoiles contraires » de John Green
Titre VO : The Fault in Our Stars ( 2012 )
Titre VF : Nos étoiles contraires
Auteur : John Green
Traduit de l’anglais ( États-Unis ) par Catherine Gibert.
Editions Nathan, 2013.
Genre : Young-adult
Prix des Incorruptibles 2015
» Tu m’as offert une éternité dans un nombre de jours limités, et j’en suis heureuse. »
»Mauvais genre » de Chloé Cruchaudet
Titre VF : Mauvais genre
Auteur : Chloé Cruchaudet
Editions Delcourt / Mirage, 2013.
Genre : Bande dessinée, biographie, historique.
» Comment tu veux que ça paraisse naturel ? J’suis un bonhomme, c’est tout ! »
Série Niort – t.1 On ne réveille pas le dragon de Niort de Sébastien Acker
Titre VF : Série Niort – t.1 On ne réveille pas le dragon de Niort
Auteur : Sébastien Acker
Editions Geste, 2014.
Genre : Policier, roman de terroir
» Célestine Rajaut, tendre grand-mère de sept petits enfants tous plus mignons les uns que les autres, reine du pain d’épices et de la crème au chocolat, avait achevé sa vie en abats d’équarrisseur maladroit de manière totalement injuste pour pour une végétarienne de sa trempe. »
»Du domaine des Murmures » de Carole Martinez
Titre VF : Du domaine des Murmures
Auteur : Carole Martinez
Editions Folio, 2013. ( éditions Gallimard, 2011 )
Genre : Historique
Prix Goncourt des lycéens 2011, prix du roman historique de Levallois, prix des lecteurs de Corse, prix des lecteurs des Écrivains du Sud et prix Marcel Aymé.
» Comment échapper à cette destinée sinon avec l’aide du Christ ?
[…] J’aurais tant aimé ne pas déplaire à mon père. »
»Shining » de Stephen King
Titre VO : Shining ( 1977 )
Titre VF : Shining ( 1978 )
Auteur : Stephen King
Traduit par Joan Bernard.
Editions Le livre de poche, 2007.
Genre : Littérature contemporaine, horreur.
» Il estimait que l’histoire de Jack Torrance n’avait de sens qu’à condition d’être racontée à la voix passive. Elle était faite non pas d’actes dont il s’était voulu l’auteur, mais de malheurs qui l’avaient frappé, sans qu’il y fût pour rien. »
»Les gens dans l’enveloppe » de Isabelle Monnin avec Alex Beaupain
Titre VF : Les gens dans l’enveloppe
Auteurs : Isabelle Monnin avec Alex Beaupain
Editions JC Lattès, 2015.
Genre : Littérature contemporaine
Topobiblioteca 