Titre VF : King Kong Théorie
Auteure : Virginie Despentes
Editions Grasset, 2006.
Genre : Essai, littérature contemporaine, autobiographie
Archives de Tag: Littérature contemporaine
»Une lettre de vous » de Jessica Brockmole
Titre VO : Letters from Skye (2013)
Titre VF : Une lettre de vous
Auteure : Jessica Brockmole
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Valérie Bourgeois.
Editions Presses de la cité, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, romance historique
» Une lettre n’est pas toujours qu’une simple lettre. Des mots sur une page peuvent submerger ton âme. »
»Nous étions faits pour être heureux » de Véronique Olmi
Titre VF : Nous étions faits pour être heureux
Auteure : Véronique Olmi
Editions Le livre de poche, 2014 ( éditions Albin Michel, 2012 )
Genre : littérature contemporaine
» […] nous rencontrons tant de monde, et s’il fallait retenir tous les hommes à qui l’on se heurte, les portes que l’on passe en croisant ceux qui entrent et ceux qui sortent, qui vivent dans le sens inverse, et pourquoi un seul, soudain, se détacherait-il lentement du flot, et s’adresserait-il à vous et aurait-il réellement quelque chose de nouveau à vous dire ? »
»L’attente » de Catherine Charrier
Titre VF : L’attente
Auteure : Catherine Charrier
Editions Pocket, 2014 ( éditions Kero, 2012 )
Genre : littérature contemporaine
» Je passe très près du drame. Ou de la mauvaise comédie de boulevard. Quelque part entre Racine et Feydeau, et c’est la première fois que me vient l’idée que mon aventure extraconjugale, ma passion avec un grand P, se résume à la plus banale de toutes les histoires, celle de la femme, du mari et de l’amant. On croit toujours vivre comme personne. »
»Clichy » de Vincent Jolit
Titre VF : Clichy
Auteur : Vincent Jolit
Editions de La Martinière, 2013.
Genre : Littérature contemporaine
» Le Voyage au bout de la nuit ne pouvait pas être publié. Selon les critères d’Aimée, ce n’était pas un roman. Ce n’était pas de la littérature. Loin d’être une spécialiste en la matière, Aimée jugeait qu’il ne serait pas publié. Trop mal écrit pour être de la littérature. Pas français. »
»Le roi disait que j’étais diable » de Clara Dupont-Monod
Titre VF : Le roi disait que j’étais diable
Auteure : Clara Dupont-Monod
Editions Grasset, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, historique
» Le tout n’est pas de savoir grandir, mais de se lever. »
»Le jour où tu m’as quittée » de Vanessa Schneider
Titre VF : Le jour où tu m’as quittée
Auteure : Vanessa Schneider
Editions Stock Roman, 2014.
Genre : littérature contemporaine
» Tu as toujours tout fait trop vite. Tu m’as quittée comme tu m’as prise, du jour au lendemain. »
»Le premier été » de Anne Percin
Titre VF : Le premier été
Auteure : Anne Percin
Editions Babel, 2014.
Genre : littérature contemporaine
» On avait pourtant tenté de m’apprendre qu’il était plus sage et plus responsable de résister à la tendresse. Mais c’est une leçon difficile pour un enfant. »
»Arden » de Frédéric Verger
Titre VF : Arden
Auteur : Frédéric Verger
Editions Gallimard, 2013.
Genre : Littérature contemporaine, historique
» Est-ce un rêve qui s’achève, ou un souvenir qui ne veut pas mourir ? »
»Le syndrome de Croyde » de Marc Welinski
Titre VF : Le syndrome de Croyde
Auteur : Marc Welinski
Editions Daphnis et Chloé, 2013.
Genre : Thriller psychologique
» Ce que je ne sais pas encore, c’est la vitesse à laquelle une petite vie tranquille peut basculer en enfer. »
»L’instant précis où les destins s’entremêlent » de Angélique Barabérat
Titre VF : L’instant précis où les destins s’entremêlent
Auteure : Angélique Barbérat
Editions Michel Lafon, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, romance contemporaine
» Les non-dits. Les secrets. Les choses qu’on ne confie pas par pudeur. Les choses qu’on retient par peur. Les choses qu’on tait par dessein. Celles qu’on ne peut révéler par impossibilité. Où met-on toutes ces horreurs ? Que deviennent-elles ? Décident-elles de notre vie ? »
»Réparer les vivants » de Maylis de Kerangal
Titre VF : Réparer les vivants
Auteure : Maylis de Kerangal
Editions Verticales, 2014.
Genre : littérature contemporaine
» […] parlent à Simon comme si il pouvait les entendre, se parlent de lui comme s’il ne pouvait pas les entendre, semblent se débattre pour se maintenir dans la langue quand les phrases se désarticulent, les mots s’entrechoquent, se fragmentent et se court-circuitent […] »
»La petite communiste qui ne souriait jamais » de Lola Lafon
Titre VF : La petite communiste qui ne souriait jamais
Auteure : Lola Lafon
Editions Acte Sud, 2014
Genre : Biographie, historique, littérature contemporaine
» On convoque les éléments : nage-t-elle dans un océan d’air et de silence ? On repousse le sport, trop brutal, presque vulgaire en comparaison de ce qui a lieu, on rature, on recommence : elle ne sculpte pas l’espace, elle est l’espace, elle ne transmet pas l’émotion, elle est l’émotion. »
»Les stagiaires » de Samantha Bailly
Titre VF : Les stagiaires
Auteure : Samantha Bailly
Editions Milady, collection Grande Romance, 2014.
Genre : Littérature contemporaine, New Adult, romance contemporaine
»Les personnes sont des vagues; oui, c’est ça. Il y a celles qu’on voit frémir à l’horizon, celles qui nous touchent puis se rétractent, celles qui nous font couler… et celles qui nous portent. »
»Dix yuans un kilo de concombres » de Celia Levi
Titre VF : Dix yuans un kilo de concombres
Auteure : Celia Levi
Editions Tristram, 2014.
Genre : littérature contemporaine
» Cet insecte que nous trouvons insignifiant, que nous éliminons d’un revers de main, une poussière est son univers, une flaque est une mer, une goutte d’eau un lac. Les animaux ne changeant pas la face du monde, ils le conservent, ils en sont les gardiens. […] Nous ne vivons ni ne survivons, nous sommes des damnés. Nous travaillons jusqu’à la mort pour des pièces de métal, pour des assemblages de fer. La liberté, nous n’en avons qu’une idée vague, le bonheur, nous ignorons que la création le contient. »
Complètement cramé ! de Gilles Legardinier
Titre VF : Complètement cramé !
Auteur : Gilles Legardinier
Editions Pocket, 2014 (éditions Fleuve Noir, 2012 pour le grand format)
Genre : Littérature contemporaine, humoristique
Prix confidentielles.com
» A cette minute précise, dans le monde, combien de gens attendaient désespérément que quelqu’un leur fasse signe ? »
»A toi pour l’éternité » de Daniel Glattauer
Titre VO : Ewig Dein (2012)
Titre VF : A toi pour l’éternité
Auteur : Daniel Glattauer
Traduit de l’allemand (Autriche) par Anne-Sophie Anglaret
Editions Grasset, 2013.
Genre : littérature contemporaine
»Au XXIeme siècle, qu’un homme d’une quarantaine d’années s’active dans un supermarché, déballe et remballe, tenant encore du miracle. »
»Comment j’ai mangé mon estomac » de Jacques A. Bertrand
Titre VF : Comment j’ai mangé mon estomac
Auteur : Jacques A. Bertrand
Editions Julliard, 2014.
Genre : littérature contemporaine
» – Sport, régime, gymnastique ?
– Jamais de la vie ! Vous voulez vraiment savoir ? Eh bien voilà, dis-je, j’ai mangé mon estomac. »
»Les renards pâles » de Yannick Haenel
Titre VF : Les renards pâles
Auteur : Yannick Haenel
Editions Gallimard, collection Infini, 2013.
Genre : littérature contemporaine, essai
» Détruire enfin ce qu’il est impossible de contrôler. »
»Faillir être flingué » de Céline Minard
Titre VF : Faillir être flingué
Auteure : Céline Minard
Editions Rivages, 2013.
Genre : Littérature contemporaine
Prix du style 2013.



















